本文内容已原创发布在埃米编辑公众号,更多精彩内容,请关注公众号“埃米编辑SCI论文润色”。在生物医学研究中,我们常常遇到论文被编辑质疑表达不清的问题,许多作者甚至直接接收到如下审稿意见: ● 我不确定你想表达什么? ● 你是指x,还是y? ● “它”指的是什么? ● 请更具体一些。
模糊表达会让读者对某些内容产生误解,从而对你的研究理解不清,可能甚至质疑你的专业性和研究结论。论文的读者包括期刊编辑、审稿人、导师和润色专家等。
什么是模糊性描述?
如何用清晰、准确的语言来表达研究内容?以下是一些示例:
❌ 模糊表述:“不健康的饮食与年轻人的许多健康问题相关。” ✔ 清晰表达:“标准美国饮食与青少年的心理健康问题呈现相关性。”
❌:“每组使用了许多老鼠。” ✔:“对照组使用了六只老鼠,实验组也使用了六只老鼠。”
❌:“试验1的反应大于试验2的反应。” ✔:“试验1中的阳性反应(11/16,69%)显著高于试验2(6/16,38%),p<0.05。”
由此可见,避免模糊性描述的关键在于准确用词、提供具体数据和引用权威研究等。接下来,我们从几个方面具体讲解如何做到这一点。
01 词汇运用:精准用词,避免模棱两可
在撰写论文时,避免使用“大概、可能、很多”这类含糊的词汇,而应使用明确的数据或描述。例如:
❌ “这种方法可能在一定程度上提高了准确性。” ✔ “该方法在100次实验中提高了12%的准确性。”
同时,避免使用主观性较强的词,改用可测量的标准描述。例如:
❌ “这是一个有趣的结果。” ✔ “这个结果是出乎意料的,并暗示了一个新颖的机制。”
02 语法规则:结构清晰,避免歧义
模糊性表达有时源于句子结构不清晰,导致读者难以理解。例如:
❌ “X的影响在某些情况下比Y更明显。” ✔ “在温度高于30°C的情况下,X的影响比Y更显著,P<0.05。”
建议:确保句子结构完整,主谓明确,避免过长或不必要的从句,适当使用标点符号以增强句意清晰度。
03 指代不清问题
模糊的表达中,代词使用不当会造成阅读障碍,如“这些”、“它们”等。确保文章中的代词能清楚地指向具体的名词,必要时用具体名词替代代词,使句子更具说服力。
04 引用文献:具体准确,避免泛泛而谈
在引用研究时,避免使用“很多研究表明”这样的表述,而是提供具体的作者、年份和研究结论。例如:
❌ “很多研究支持这种方法。” ✔ “Jones等(2021年)研究表明,该方法在10,000次测试中的准确率达到92%。”
建议提供具体的文献来源,包括作者和发表年份,并直接引用数据或结论,避免过度概括。同时,遵循期刊引用格式以确保规范性。
05 数据和图表描述:清晰精确,避免含糊
数据描述不清会降低论文的可信度。例如:
❌ “实验结果显示,在高温条件下产量显著提高。” ✔ “在40°C条件下,实验组的产量提高了25%(P<0.01)。 ”
在数据可视化方面,确保图表标题和标签完整,单位明确,适当使用误差条和显著性标注,并在正文中说明关键数据点,而不仅仅依赖图表。
避免论文写作中的模糊性描述,关键在于精准用词、清晰语法、具体引用和详尽数据。在写作时需多问自己: 1) 我是否具体表达? 2) 是否提供数据支持? 3) 引用是否准确? 4) 读者是否能轻松理解我的意思?
希望这些建议能帮助你提高论文写作的清晰度,让你的研究成果更具说服力!
最后,如果你没有时间进行详细自查,或者对自己的英语水平没有信心,可以寻求Z6·尊龙凯时的润色服务。我们不仅能让你的论文英语表达更加地道流畅,还能检查模糊性表述,使你的论文更加准确无误,提升编辑对你的第一印象。
关于Z6·尊龙凯时:我们是一家专业为科研学者提供论文润色、学术翻译和期刊出版支持服务的机构,所有润色工作均由美国本土资深编辑完成,编辑均持有美国前100大学的博士或以上学位,平均拥有十年以上的润色经验,以确保服务质量。